Redimensionando el proceso constitucional
Es común que el servicio judicial, otorgado a los múltiples sectores ciudadanos, vaya adoptando políticas de modernización enfocadas en el uso de las tecnologías. Con la óptica de simplificar los trámites o agilizar las etapas procesales, las entidades jurisdiccionales han fijado su interés en el diseño de herramientas ofimáticas, las cuales permiten a la población obtener respuestas jurídicas en menor tiempo.No obstante, son contadas las investigaciones en derecho digital que contribuyen a la reingeniería del aparato de justicia, pues la mayor parte de los estudios realizados en la materia aportan ideas respecto al impacto que tendrán las herramientas informáticas en la solución de controversias. Es oportuno que los espacios académicos contribuyan no solo con la identificación de próximos retos del empleo de insumos tecnológicos en el dictado de resoluciones, sino que desarrollen la ruta crítica para reenfocar la tradicional manera de solucionar causas con métodos empíricos, rumbo a la función jurisdiccional cibernética.
Proceso constitucional, Cuarta Revolución Industrial, Justicia digital, Inteligencia artificial, Ciberseguridad
Rethinking the Constitutional Process Vis-à-Vis the Paradigm
It is common for judicial services, provided to multiple sectors of society, to adopt modernization policies focused on the use of technology. With a view to simplifying procedures and streamlining the stages of proceedings, judicial bodies have focused their attention on the design of office automation tools, which enable the public to obtain legal responses in less time. However, there is little research in digital law that contributes to the reengineering of the justice system, as most studies in this area provide ideas regarding the impact that computer tools will have on dispute resolution. It is appropriate for academic circles to contribute not only to identifying the upcoming challenges of using technological inputs in the issuance of rulings, but also to developing the critical path for refocusing the traditional way of resolving cases with empirical methods, moving toward cyber judicial function.
Proceso constitucional, Cuarta Revolución Industrial, Justicia digital, Inteligencia artificial, Ciberseguridad
Zur Redimensionierung des Verfassungsprozesses angesichts
Es ist üblich, dass der Justizdienst, der für viele Bereiche der Gesellschaft zuständig ist, Modernisierungsmaßnahmen ergreift, die sich auf den Einsatz von Technologien konzentrieren. Mit dem Ziel, die Verfahren zu vereinfachen und die Prozessschritte zu beschleunigen, haben sich die Justizbehörden auf die Entwicklung von Office-Tools konzentriert, die es der Bevölkerung ermöglichen, in kürzerer Zeit rechtliche Antworten zu erhalten. Allerdings gibt es nur wenige Forschungsarbeiten im Bereich des digitalen Rechts, die zur Neugestaltung des Justizapparats beitragen, da die meisten Studien zu diesem Thema Ideen zur Auswirkung von IT-Tools auf die Beilegung von Streitigkeiten liefern. Es ist angebracht, dass die akademischen Kreise nicht nur zur Identifizierung der nächsten Herausforderungen beim Einsatz technologischer Hilfsmittel bei der Urteilsfindung beitragen, sondern auch den kritischen Weg entwickeln, um die traditionelle Art der Lösung von Rechtsfällen mit empirischen Methoden neu auszurichten und auf die cyberjuristische Funktion auszurichten.
Proceso constitucional, Cuarta Revolución Industrial, Justicia digital, Inteligencia artificial, Ciberseguridad
Paul Enrique Franco Zamora
Es un abogado y académico boliviano, doctor en Derecho por la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, con maestría en Derecho Procesal Constitucional y Derecho Constitucional por la Universidad Andina Simón Bolívar. Ha ocupado cargos destacados en el sistema judicial boliviano, incluyendo Secretario General de la Corte Suprema y Magistrado y Presidente del Tribunal Constitucional Plurinacional desde 2019. Es docente de posgrado, autor de más de 15 obras sobre justicia constitucional, derechos laborales y pluralismo jurídico, y ha participado en conferencias internacionales sobre derecho constitucional y justicia indígena.