La jurisprudencia del Tribunal Constitucional chileno y los nuevos principios, sujetos y derechos

Antes de ilustrar la experiencia jurisprudencial del Tribunal Constitucional en el tema por abordar, y a fin de contextualizarla, quisiera destacar el hecho de que estamos viviendo un proceso de profundos cambios y transformaciones en diversas dimensiones del quehacer humano, a lo que no son ajenos en absoluto la política, el derecho ni la justicia, dimensiones en las cuales nos corresponde desenvolvernos como magistrados constitucionales. Advirtiendo, en todo caso, que no todos aquellos cambios o transformaciones, desde mi perspectiva de análisis, implican un avance o perfeccionamiento en el ámbito de la justicia en general o de la justicia constitucional en particular o, incluso, en el modelo del Estado de derecho.

Before illustrating the jurisprudential experience of the Constitutional Court on the issue at hand, and in order to contextualize it, I would like to highlight the fact that we are undergoing a process of profound changes and transformations in various dimensions of human endeavor, to which politics, law, and justice are by no means immune, dimensions in which we must operate as constitutional judges. Noting, in any case, that not all of these changes or transformations, from my perspective, imply progress or improvement in the field of justice in general or constitutional justice in particular, or even in the model of the rule of law.