Crónica de una represión anunciada: análisis de las protestas de octubre de 2019 en el Ecuador
En este documento se analizan los levantamientos populares de octubre de 2019 en el Ecuador, a consecuencia de las medidas económicas adoptadas por el gobierno. Para ello, se aplica un método analítico crítico que describe los hechos conforme a un marco teórico de la protesta social y del uso proporcional de la fuerza. Con esto se pretende constatar si en este caso se respetaron o no los estándares internacio nales sobre el uso progresivo de la fuerza y, adicionalmente, si existen patrones que muestran la criminalización del derecho a la protesta
Derecho a la protesta social, uso de la fuerza, criminalización
Chronical of an announced repression: analysis of the october 2019 protests in Ecuador
This work analyzes the popular uprisings that took place in October 2019 in Ecuador as a consequence of the economic measures adopted by the Ecuadorian government. This analysis is performed using a critical analytical method that describes the events based on a theoretical framework of social protest and the proportional use of force. It seeks to determine whether or not international standards on the progressive use of force were respected in this case, and whether there are patterns that demonstrate the criminalization of the right to protest.
Derecho a la protesta social, uso de la fuerza, criminalización
Chronik einer angekündigten repression: analyse der proteste von 2019 in Ekuador
Im vorliegenden Artikel wird eine Analyse der Volksaufstände unternommen, die im Oktober 2019 in Ekuador aus Anlass der von der Regierung verhängten Wirtschafts maßnahmen ausbrachen. Die Betrachtung bedient sich einer kritischen analytischen Methode, die die Ereignisse anhand eines theoretischen Rahmens zur Analyse sozialer Proteste und des verhältnismäßigen Einsatzes von Gewalt beschreibt. Dadurch soll herausgearbeitet werden, ob im konkreten Fall die internationalen Normen über den inkrementellen Gewalteinsatz eingehalten wurden, und ob Vorgehensmuster zu erkennen sind, die auf eine Kriminalisierung des Rechts auf Protest hindeuten.
Derecho a la protesta social, uso de la fuerza, criminalización
Alex Valle Franco
Doctor en Derecho, Universidad de Bremen (Alemania). Investigador asociado (Fe lowship) ZERP, Universidad de Bremen. Docente del Instituto de Altos Estudios Nacionales del Ecuadory de la PUCE (Quito). Secretario General de Coplad-Ilanud.
Daniel De La Vega
Maestro en Relaciones Internacionales, Flacso (Ecuador). Docente universitario de Derecho Constitucional y Derechos Humanos, abogado litigante en materia constitucional y ante el sistema interamericano de derechos humanos